Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Acem Tekkesi

YOLBUL (NAVIGATION)

EMRE9981.JPG

Samsun il merkezi, Selahiye Mahallesi, 100.Yıl Bulvarında yer alan bina Zemin+1 katlıdır. Yapının birinci katına iki taraflı merdivenlerle çıkılmaktadır. Bu katın giriş kapısı yuvarlak kemerli ve de gösterişlidir. Eski Türk mimarisinin örneği olan yapı, kareye yakın planlı olup yığma tuğladan inşa edilmiş, piramit çatılı bir yapıdır. Yapım tarihi kesin olarak bilinmemekle beraber yaklaşık 1850 yıllarında yapıldığı tahmin edilmektedir. Dönemin yabancı kökenli tüccar vb. kişilerinin konaklama yeri olarak kullanılmıştır. 2005 yılında restore edilerek İlkadım Belediyesi hizmetine verilmiştir. Bina sohbet ve kültür evi olarak hizmet vermektedir.

The Pavilion, named as Acem Tekkesi, is located in the town centre. The age of the building is unknown, however it is estimated that the structure was built around mid 19th century. It has served as an stopover place for the foreigners such as merchants for decades. In 2005, the pavilion was restored and given to the service of Ilkadim Municipality. Acem Tekkesi still serves as a restaurant where you may find traditinonal cuisine today.

عربى
ا
لجناح المسمى Acem Tekkesi يقع في وسط المدينة. عمر المبنى غير معروف ، ومع ذلك ، تشير التقديرات إلى أن المبنى قد تم بناؤه في منتصف القرن التاسع عشر. لقد كانت بمثابة مكان توقف للأجانب ، مثل التجار ، لعقود. في عام 2005 ، تم ترميم الجناح وتسليمه لخدمة بلدية إيلكاديم. لا يزال Acem Tekkesi يعمل كمطعم حيث يمكنك العثور على المأكولات التقليدية اليوم.

 

Française
Le Pavillon, appelé Acem Tekkesi, situé au centre de la ville. L'âge du bâtiment est inconnu, cependant, on estime que la structure a été construite au milieu du XIXe siècle. Elle a servi de halte aux étrangers, comme les marchands, pendant des décennies. En 2005, le pavillon a été restauré et remis au service de la municipalité d'Ilkadım. Acem Tekkesi sert toujours de restaurant où l'on peut trouver aujourd'hui une cuisine traditionnelle.

 

Espanol
El Pabellón, denominado Acem Tekkesi, ubicado en el centro de la ciudad. Se desconoce la edad del edificio, sin embargo, se estima que la estructura se construyó a mediados del siglo XIX. Ha servido como lugar de parada para los extranjeros, como los comerciantes, durante décadas. En 2005, el pabellón fue restaurado y entregado al servicio del municipio de Ilkadım. Acem Tekkesi todavía sirve como restaurante donde puede encontrar cocina tradicional en la actualidad.

 

Pусский
Павильон под названием Acem Tekkesi расположен в центре города. Возраст здания неизвестен, однако предполагается, что оно было построено примерно в середине 19 века. На протяжении десятилетий он служил местом остановки для иностранцев, например, купцов. В 2005 году павильон был отреставрирован и передан в распоряжение муниципалитета Илькадым. Acem Tekkesi по-прежнему является рестораном, где сегодня можно отведать традиционную кухню.

рестораном, где сегодня можно отведать традиционную кухню.
EMRE7105.JPG