Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk, Kurtuluş Mücadelesini başlatmak üzere 18 arkadaşıyla birlikte 19 Mayıs 1919 sabahı Samsun’a ayak bastığı iskeledir. Yüreği vatan sevgisi ile dolu bir avuç yiğidin bu kutsal yürüyüşünün başlangıcına tanıklık eden bu tarihi iskele aslına benzer şekilde yeniden yapıldı. Böylece Türk Ulusunun yeniden doğuşu olan 19 Mayıs 1919 sabahı ölümsüzleştirilmiş oldu. Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve arkadaşlarının iskeleye çıkışları ve onu karşılamaya giden Samsun halkı, balmumu tekniği ile birebir ölçülerde özel olarak heykelleştirildi. Kurtuluş Yolunu gezerken Kurtuluş Savaşımızın başlangıç anına da tanıklık etmiş olacaksınız.

Kurtulus Yolu (path of independence) is the pier where Ataturk set foot on Samsun in the morning of 19 May 1919 with his 18 friends to start the Independence War. This historic pier, which witnessed the beginning of this holy march of a handful of valiant hearts filled with love of homeland, was rebuilt in a similar way to the original. Thus, the rebirth of the Turkish nation in the morning of May 19, 1919 is immortalized on the pier. Ataturk, his friends and people of Samsun whom went to the pier to meet him, were sculpted with a special wax technique. You may also witness the beginning of our War of Independence as you travel through the Road of Salvation.

عربى
Kurtuluş Yolu (طريق الاستقلال) هو الرصيف الذي وطأته قدم أتاتورك في Samsun في صباح يوم 19 مايو 1919 مع 18 من أصدقائه لبدء حرب الاستقلال. هذا الرصيف التاريخي ، الذي شهد بداية هذه المسيرة المقدسة لحفنة من القلوب الشجاعة المليئة بحب الوطن ، أعيد بناؤه بطريقة مماثلة للأصل. وهكذا ، فإن ولادة الأمة التركية من جديد في صباح يوم 19 مايو 1919 خُلدت على الرصيف. أتاتورك ، أصدقائه وأهل سامسون الذين ذهبوا إلى الرصيف لمقابلته ، تم نحتهم بتقنية الشمع الخاصة. ستشهد أيضًا بداية حرب الاستقلال أثناء سفرك عبر طريق الخلاص.

Française
Kurtuluş Yolu (chemin de l'indépendance) est la jetée où Atatürk a mis le pied à Samsun le matin du 19 mai 1919 avec ses 18 amis pour déclencher la guerre d'indépendance. Cette jetée historique, qui a vu le début de cette sainte marche d'une poignée de cœurs vaillants remplis d'amour de la patrie, a été reconstruite de la même manière que l'original. Ainsi, la renaissance de la nation turque au matin du 19 mai 1919 immortalisée sur la jetée. Atatürk, ses amis et les habitants de Samsun qui sont allés à la jetée pour le rencontrer, ont été sculptés avec une technique de cire spéciale. Vous assisterez également au début de notre guerre d'indépendance en parcourant la route du salut.

Espanol

Kurtuluş Yolu (camino de la independencia) es el muelle donde Atatürk puso un pie en Samsun la mañana del 19 de mayo de 1919 con sus 18 amigos para iniciar la Guerra de la Independencia. Este muelle histórico, que fue testigo del inicio de esta santa marcha de un puñado de corazones valientes llenos de amor a la patria, fue reconstruido de manera similar al original. Así, el renacimiento de la nación turca en la mañana del 19 de mayo de 1919 inmortalizó en el muelle. Atatürk, sus amigos y la gente de Samsun que fueron al muelle para encontrarlo, fueron esculpidos con una técnica de cera especial. También serás testigo del comienzo de nuestra Guerra de Independencia mientras viajas por el Camino de la Salvación.

Pусский

Куртулуш Йолу (путь независимости) - это пирс, на котором Ататюрк ступил на Самсун утром 19 мая 1919 года со своими 18 друзьями, чтобы начать Войну за независимость. Этот исторический пирс, ставший свидетелем начала священного марша горстки доблестных сердец, наполненных любовью к родине, был перестроен по аналогии с оригиналом. Таким образом, возрождение турецкой нации утром 19 мая 1919 года увековечено на пристани. Ататюрк, его друзья и люди из Самсуна, которые пошли на пирс, чтобы встретить его, были вылеплены с помощью специальной восковой техники. Вы также станете свидетелями начала нашей Войны за независимость, путешествуя по Дороге спасения.