YOLBUL (NAVIGATION)

İlçenin en önemli turizm alanı olan Hamamayağı Kaplıcası suyu ve piknik alanları ve dinlenme tesisleri ile güzide bir mekandır. İlçeye uzaklığı 13 km mesafede bulunan kaplıcanın suyu, içerdiği mineraller bakımından Dünya’nın ünlü kaplıcaları  arasında yer almaktadır. 37derecelik ısıya sahip olan kaplıca suyu vücut ısısına eşit olup müzmin romatizma, nevralji, nevrite gibi cilt hastalıklarını iyileştirici özelliği yanında sinir ve kas yorgunluğu, eklem kireçlenmesi, sinirsel hastalıklar ve ameliyat sonrası yorgunluklar gibi daha birçok hastalıklara da  olumlu etkileri bulunmaktadır. Evliya Çelebi’nin Seyahatname isimli eserinde de bahsedilen Hamamayağı Kaplıcasının tarihi çok eski yıllara dayanmakta olup Gençlik Suyu olarak bilinmektedir. Kaplıca tesisleri yılın her döneminde çevre il ve ilçelerin akınına uğraması nedeniyle önemli bir turizm potansiyeline sahiptir. Ladik Belediyesi tarafından işletilmekte iken yapılan ihale ile 29 yıl için (Laysiad) Ladikli Sanayici ve İş Adamları Derneğine yatırım amaçlı kiralanmıştır. Laysiad tarafından mevcut tesisler yıkılarak yerine (yatırım belgeli) 3 yıldızlı konforlu 150 yataklı konaklama tesisi ve kaplıca hizmetleri Temmuz 2018’de faaliyete geçmiştir.

One of the most important tourism areas of the district, Hamamayagi Thermal Spring is a popular area with its thermal springs and picnic areas and recreational facilities. The distance of the facility to the district is around 13 km. The water of the spa is among the world's famous thermal springs in terms of minerals. The heat of the water is 37 celcius which is equal to body temperature and has the beneficial properties to prevent or cure skin diseases such as chronic rheumatism, neuralgia and neuritis as well as many other diseases such as nerve and muscle fatigue, arthritis, joint diseases and postoperative fatigue.

عربى
تعتبر ينابيع هاماماياجي الحرارية واحدة من أهم المناطق السياحية في المنطقة ، وهي منطقة شهيرة بينابيعها الحرارية ومناطق التنزه والمرافق الترفيهية. تبلغ المسافة من المرفق إلى المنطقة حوالي 13 كم. تعتبر مياه المنتجع الصحي من أشهر الينابيع الحرارية في العالم من حيث المعادن. تبلغ حرارة الماء 37 درجة مئوية وهي تعادل درجة حرارة الجسم ولها خصائص مفيدة للوقاية من الأمراض الجلدية أو علاجها مثل الروماتيزم المزمن والألم العصبي والتهاب الأعصاب ، بالإضافة إلى العديد من الأمراض الأخرى مثل إجهاد الأعصاب والعضلات والتهاب المفاصل والمفاصل الأمراض والتعب بعد الجراحة.

Française
L'une des zones touristiques les plus importantes du district, la source thermale de Hamamayağı est une zone populaire avec ses sources thermales, ses aires de pique-nique et ses installations de loisirs. La distance de l'installation au quartier est d'environ 13 km. L'eau du spa fait partie des sources thermales les plus réputées au monde en termes de minéraux. La chaleur de l'eau est de 37 celcius, ce qui est égal à la température corporelle et a les propriétés bénéfiques pour prévenir ou guérir les maladies de la peau telles que les rhumatismes chroniques, les névralgies et les névrites, ainsi que de nombreuses autres maladies telles que la fatigue nerveuse et musculaire, l'arthrite, les articulations maladies et fatigue postopératoire.

Espanol
Una de las áreas turísticas más importantes del distrito, Hamamayağı Thermal Spring es un área popular con sus aguas termales y áreas de picnic e instalaciones recreativas. La distancia de la instalación al distrito es de unos 13 km. El agua del balneario se encuentra entre las fuentes termales más famosas del mundo en términos de minerales. El calor del agua es de 37 grados centígrados que es igual a la temperatura corporal y tiene las propiedades beneficiosas para prevenir o curar enfermedades de la piel como reumatismo crónico, neuralgia y neuritis, así como muchas otras enfermedades como fatiga nerviosa y muscular, artritis, articulaciones. enfermedades y fatiga postoperatoria.

Pусский

Термальный источник Хамамаяги, один из самых важных туристических районов района, является популярным местом с его термальными источниками, площадками для пикников и местами для отдыха. Расстояние от объекта до района около 13 км. Вода курорта входит в число всемирно известных термальных источников по содержанию минералов. Теплота воды составляет 37 градусов Цельсия, что соответствует температуре тела и обладает полезными свойствами для предотвращения или лечения кожных заболеваний, таких как хронический ревматизм, невралгия и неврит, а также многих других заболеваний, таких как нервная и мышечная усталость, артрит, суставы. заболевания и послеоперационное переутомление.