YOLBUL(NAVIGATION)

Bafra ve Alaçam ilçeleri sınırları içerisinde yer alan Karaboğaz Gölü'nün çevresinde sazlık ve bataklık alanlarda çok sayıda kuş türü yaşamaktadır. Değişik mevsimlerde göçmen kuşlarında uğrak yeri konumundadır.
Kızılırmak Deltasının batısında yer alan Karaboğaz Gölü’nün çevresindeki sazlık ve bataklık alanlarla sulak alan ekosistemi biyolojik çeşitlilik açısından son derece zengindir. Flora ve fauna zenginliği yapılan bilimsel çalışmalarla ortaya konmuştur.
Karaboğaz Gölü, Dünya’nın gözbebeği Kızılırmak Deltasında çok önemli olan kuş cennetidir. Türkiye’nin, Karadeniz sahilindeki doğal güzelliklerini koruyabilmiş en büyük ve en önemli sulak alanı olan Karaboğaz Gölü, biyolojik üretim yönünden bol gıda ihtiva eden karakterlerde bir sulak alan ekosistemidir.  
Türkiye’de bulunan 420 kuş türünden, Kızılırmak delta gölünde bugüne kadar 340 kuş türü saptanmış, bu türlerin 140 adeti bu alanda üremelerini gerçekleştirmektedir. Tüm Dünya’da nesli tehlike altında olan 24 kuş türünden, 15 adeti Karaboğaz Gölü’nde tespit edilmiştir.        
Bafra ovasının ortasından geçen Kızılırmak’ın her iki yakasında çok sayıda göllerde sadece bir tanesi olan Karaboğaz Gölü, sahasında muhteşem doğal güzelliklerin bulunduğu ormanlık alanlar ve subasar ormanları da yer alır. Bafra ilçesinde su ürünleri bakımından oldukça zengin görülen göller, çok büyük ekonomik değere sahiptir. Özellikle kış ve ilkbahar döneminde kuş gözlemciliği için çok uygundur. 

KARABOGAZ BIRD SANCTUARY 
Karabogaz Lake located nearby the Bafra Plain across the Kizilirmak River is rich in terms of seafood and has an enormous economic importance. The reeds and marshy areas and the wetland ecosystem around the Karabogaz Lake in the west of Kizilirmak Delta are rich in terms of biodiversity. The richness of flora and fauna approved by scientific studies as well. 
Karabogaz Lake is among the most important wetlands in the Black Sea Region where natural sources are preserved well. 15 out of 24 bird species under the danger of extinction worldwide are recorded in this area. Birds can be observed best during winter and spring seasons. 

Vogelparadies Karabogaz
Das Schilf- und Sumpfgebiet sowie das Ökosystem Feuchtgebiet rund um den See Karabogaz im ‎Westen des Kizilirmak-Deltas sind reich an Biodiversität. Der Reichtum an Flora und Fauna wurde durch ‎wissenschaftliche Studien belegt.‎
Der See Karabogaz ist eines der wichtigsten Feuchtgebiete in der Schwarzmeerregion, in dem die ‎natürlichen Quellen gut erhalten sind. 15 von 24 Vogelarten, die weltweit vom Aussterben bedroht sind, ‎wurden in diesem Gebiet registriert. Nur einer der Seen in der Nähe der Ebene Bafra gegenüber dem Fluss ‎Kizilirmak, der reich an Meeresfrüchten, See Karabogaz, hat eine enorme wirtschaftliche Bedeutung. ‎Vogelbeobachtungen können vor allem im Winter und Frühling durchgeführt werden. ‎

عربى

ملجأ كارابوجاز للطيور
تقع بحيرة Karabogaz بالقرب من سهل Bafra عبر نهر Kizilirmak وهي غنية بالمأكولات البحرية ولها أهمية اقتصادية هائلة. تعد مناطق القصب والمستنقعات والنظام البيئي للأراضي الرطبة حول بحيرة كارابوجاز في غرب دلتا كيزليرماك غنية بالتنوع البيولوجي. ثراء النباتات والحيوانات المعتمدة بالدراسات العلمية كذلك.
تعتبر بحيرة كارابوجاز من أهم الأراضي الرطبة في منطقة البحر الأسود حيث يتم الحفاظ على المصادر الطبيعية بشكل جيد. تم تسجيل 15 نوعًا من 24 نوعًا من الطيور المعرضة لخطر الانقراض في جميع أنحاء العالم في هذه المنطقة. يمكن ملاحظة الطيور بشكل أفضل خلال فصلي الشتاء والربيع.

Française
SANCTUAIRE OISEAUX DU KARABOGAZ
Le lac Karabogaz situé à proximité de la plaine de Bafra de l'autre côté de la rivière Kizilirmak est riche en fruits de mer et a une énorme importance économique. Les roseaux et les zones marécageuses et l'écosystème des zones humides autour du lac Karabogaz à l'ouest du delta de Kizilirmak sont riches en biodiversité. La richesse de la flore et de la faune approuvée par des études scientifiques ainsi.
Le lac Karabogaz fait partie des zones humides les plus importantes de la région de la mer Noire, où les sources naturelles sont bien préservées. 15 des 24 espèces d'oiseaux menacées d'extinction dans le monde sont recensées dans cette zone. Les oiseaux peuvent être mieux observés pendant les saisons d'hiver et de printemps.

Espanol
SANTUARIO DE AVES DE KARABOGAZ
El lago Karabogaz, ubicado cerca de la llanura de Bafra, al otro lado del río Kizilirmak, es rico en mariscos y tiene una enorme importancia económica. Los juncos y las áreas pantanosas y el ecosistema de humedales alrededor del lago Karabogaz en el oeste del delta de Kizilirmak son ricos en términos de biodiversidad. La riqueza de flora y fauna aprobada también por estudios científicos.
El lago Karabogaz se encuentra entre los humedales más importantes de la región del Mar Negro, donde las fuentes naturales se conservan bien. 15 de las 24 especies de aves en peligro de extinción en todo el mundo están registradas en esta zona. Las aves se pueden observar mejor durante las temporadas de invierno y primavera.

Pусский
КАРАБОГАЗСКАЯ ПТИЦА САНКТУАРЬ
Озеро Карабогаз, расположенное недалеко от равнины Бафра через реку Кизилирмак, богато морепродуктами и имеет огромное экономическое значение. Тростниковые и болотистые районы, а также экосистема водно-болотных угодий вокруг озера Карабогаз на западе дельты Кызылирмак богаты с точки зрения биоразнообразия. Богатство флоры и фауны также подтверждено научными исследованиями.
Озеро Карабогаз является одним из самых важных водно-болотных угодий в Черноморском регионе, где хорошо сохранились природные источники. В этом районе зарегистрировано 15 из 24 видов птиц, находящихся под угрозой исчезновения во всем мире. Лучше всего наблюдать за птицами зимой и весной.