Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

TAYYAR PAŞA CAMİİ

Cumhuriyet Meydanı’nda Hükümet Konağı yanında bulunan bu cami, giriş kapısının üzerindeki yazılardan anlaşıldığına göre, 1869 yılında meşhur Tayyar Paşa tarafından yaptırılmıştır. Osmanlıların iç kubbe denilen karakteristik yapı şeklinin bir örneğidir. Eski özelliklerini koruyan tek şerefeli minaresi vardır.

Located in the town centre in the Cumhuriyet Square, Tayyar Pasa Mosque was built in 1869 according to the inscription on its gate. It is one of the characteristic structures of the Ottoman Empire. The mosque has one minaret which still preserves and represents its ancient soul.

عربى
يقع مسجد طيار باشا في وسط المدينة في ساحة الجمهورية ، وقد تم بناؤه عام 1869 وفقًا للنقوش المكتوبة على بابه. إنها إحدى الهياكل المميزة للإمبراطورية العثمانية. للمسجد مئذنة تحافظ ولا تزال تمثل روحه القديمة.

Française
Située dans le centre-ville sur la place Cumhuriyet, la mosquée Tayyar Pasa a été construite en 1869 selon l'inscription sur sa porte. C'est l'une des structures caractéristiques de l'Empire ottoman. La mosquée a un minaret qui conserve et représente encore son ancienne âme.

Espanol
Ubicada en el centro de la ciudad en la Plaza Cumhuriyet, la Mezquita Tayyar Pasa fue construida en 1869 según la inscripción en su puerta. Es una de las estructuras características del Imperio Otomano. La mezquita tiene un minarete que aún conserva y representa su alma antigua.

Pусский
Мечеть Тайяр-паша, расположенная в центре города на площади Джумхуриет, была построена в 1869 году, согласно надписи на ее воротах. Это одно из характерных строений Османской империи. У мечети есть один минарет, который до сих пор хранит и олицетворяет ее древнюю душу.

03- TAYYARPAŞA CAMİİ 01.jpg
03- TAYYARPAŞA CAMİİ 02.JPG
03- TAYYARPAŞA CAMİİ 04.JPG