1940’da yapılan arkeolojik kazı çalışmaları sonucunda Hitit ve Eski Tunç Çağı dönemlerine ait buluntular ele geçmiştir. Buluntular arasında çark yapımı, devetüyü, kırmızı renkli seramikler çoğunluktadır. Eski Tunç Çağı katında ise çok sayıda gömüt, el yapımı seramik buluntular, siyah zemin üzerine beyaz boyayla yapılmış geometrik desenlerle süslü, dişli, yivli, çizgi bezekli kaplar, kabartma insan yüzlü vazolar (antropomorf) gün ışığına çıkarılmıştır.

As a result of the archaeological excavations carried out in 1940, remainings belonging to the Hittite and Old Bronze Age periods were found in the region. Hence, Tekkeköy caves are home of one of the oldest civilization remainings of black sea region. There are a number of caves and facilites and a museum exhibiting the imitations of the remainings found in the area. It is free to visit at any time of the day.

نتيجة الحفريات الأثرية التي أجريت في عام 1940 ، تم العثور على بقايا تعود إلى العصر الحثي والعصر البرونزي القديم في المنطقة. وبالتالي ، تعد كهوف Tekkeköy موطنًا لواحدة من أقدم الحضارات المتبقية في منطقة البحر الأسود. يوجد عدد من الكهوف والمنشآت ومتحف يعرض تقليد الآثار الموجودة في المنطقة. زيارة مجانية في أي وقت من اليوم.

À la suite des fouilles archéologiques menées en 1940, des vestiges appartenant aux périodes hittite et de l'âge du bronze ancien ont été trouvés dans la région. Par conséquent, les grottes de Tekkeköy abritent l'un des vestiges de civilisation les plus anciens de la région de la mer Noire. Il y a un certain nombre de grottes et d'installations et un musée exposant les imitations des vestiges trouvés dans la région. Il est libre de visiter à tout moment de la journée.

Como resultado de las excavaciones arqueológicas realizadas en 1940, se encontraron restos pertenecientes a los períodos hitita y de la Edad del Bronce Antiguo en la región. Por lo tanto, las cuevas de Tekkeköy albergan uno de los restos de civilizaciones más antiguas de la región del mar negro. Hay una serie de cuevas e instalaciones y un museo que exhibe las imitaciones de los restos encontrados en la zona. La visita es gratuita en cualquier momento del día.

В результате археологических раскопок, проведенных в 1940 году, в этом районе были обнаружены останки, относящиеся к эпохам хеттов и древнего бронзового века. Таким образом, пещеры Теккекёй являются домом для одной из древнейших цивилизационных останков Черноморского региона. Есть ряд пещер и сооружений, а также музей, в котором представлены имитации останков, найденных в этом районе. Посетить его можно в любое время суток бесплатно.

Konum (Navigation):