Seyyid Kutbiddin Cami ve Türbesi, Kökçüoğlu Mahallesindeki mezarlığın içerisindedir. Seyyid Kutbiddin'in kimliği hakkında kesin bir bilgi bulunmamakla beraber Abdulkadir Geylani Hazretleri'nin torunu olduğu söylenmektedir. Kendisi ve hayatı hakkında şöyle bir rivayet bulunmaktadır:

1853 yılında Rus Donanmasının Sinop baskını sırasında 3-5 savaş gemisi de Samsun açıklarına kadar gelerek şehri topa tutar. Şehirde karşılık verecek bir kuvvet bulunmamaktadır ancak Seyyid Kutbiddin'in bulunduğu eski mezarlıktan top atışlarıyla karşılık verilir ve hasar alan Rus gemileri de geriye dönmek zorunda kalır. 
Seyyid Kutbiddin Cami ve Türbesi tuğladan yığma olarak yapılmış tek katlı, kırma çatılı ve Marsilya kiremitli birleşik bir yapı konumundadır. Caminin kuzey ve doğusu ‘L’ şeklinde ahşap kemerli son cemaat yeri ile çevrilidir. Tavan ve taban döşemeleri ahşap olup gömme tavan göbeği mevcuttur. Yapının girişinde M. 1292 yılında yapıldığı yazmaktadır. Caminin güney yöndeki duvarına bitişik vaziyette türbe yer almaktadır. Beşik tonozlu mekanda tek bir sandukadan oluşan türbenin içinde M. 1404 yılında yapıldığına dair sonraki onarımlarda yazılmış bir Arapça metin bulunmaktadır. Bu onarımlar sırasında türbe ve caminin tuğla duvarları travertenle kaplanmış, caminin kemerli son cemaat yeri camekanla kapalı hale getirilmiş ve ahşap tavan yenilenmiştir. Cami yuvarlak kemerli pencerelerle aydınlatılmıştır. Samsun'un en eski mezarlıklarından biri olan ve içinde Selçuklu ve Osmanlı mezar taşlarının ve mezar yapılarının bulunduğu mezarlık alanı ise geniş bir alan yayılmaktadır.

Seyyid Kutbiddin Mosque and Tomb are located in the cemetery of Kokcuoglu Neighborhood. Although there is no precise information about the identity of Sayyid Kutbiddin, he is said to be the grandson of His Holiness Abdulkadir Geysani.
There is a rumor about him and his life: During the Sinop raid of the Russian Navy in 1853, a number of warships reached the shore of Samsun and bombarded the city. There was no force in the city to respond with the same power. However, the artillery shots from the old cemetery where Sayyid Kutbiddin Mosque is located,  damaged Russian ships and forced them to return.
Seyyid Kutbiddin Mosque and Tomb is a single-storey building made of masonry brick, with a breaking roof and a Marseille building. The north and east of the mosque are surrounded by the last congregation place with ‘L’ shaped wooden arches. Ceiling and floor coverings are wooden. In the entrance of the mosque, it is written that it was built in 1292. The tomb is located adjacent to the south wall of the mosque. The mosque is illuminated with round arched windows. The cemetery, which is one of the oldest cemeteries of Samsun, has Seljuk and Ottoman gravestones and spread over a large area.

عربى
يقع مسجد ومقبرة سيد قطب الدين في مقبرة حي كوكوج أوغلو. على الرغم من عدم وجود معلومات دقيقة عن هوية سيد قطب الدين ، إلا أنه يقال إنه حفيد قداسة عبد القادر جيشاني.
 وفقًا للشائعات ، خلال غارة سينوب للبحرية الروسية في عام 1853 ، وصلت 3 إلى 5 سفن حربية إلى شاطئ سامسون وقصفت المدينة. لم تكن هناك قوة في المدينة للرد بنفس القوة. إلا أن القصف المدفعي من المقبرة القديمة حيث يقع مسجد سيد قطب الدين أدى إلى تدمير السفن الروسية وأجبرتها على العودة.
مسجد وضريح سيد قطب الدين عبارة عن مبنى من طابق واحد مصنوع من الطوب الحجري ، مع سقف مكسور ومبنى قرميدي في مرسيليا. شمال وشرق المسجد محاطان بآخر مكان للمصلين بأقواس خشبية على شكل حرف "L". الأسقف وأغطية الأرضيات من الخشب. في مدخل المسجد مكتوب أنه بني عام 1292 ويقع القبر بجوار الجدار الجنوبي للمسجد. المسجد مضاء بنوافذ دائرية مقوسة. المقبرة ، وهي واحدة من أقدم مقابر سامسون ، بها شواهد قبور سلجوقية وعثمانية وتنتشر على مساحة كبيرة.

Française
La mosquée et le tombeau Seyyid Kutbiddin sont situés dans le cimetière du quartier de Kökçüoğlu. Bien qu'il n'y ait pas d'informations précises sur l'identité de Sayyid Kutbiddin, il serait le petit-fils de Sa Sainteté Abdulkadir Geyşani.
Selon les rumeurs, lors du raid Sinop de la marine russe en 1853, 3 à 5 navires de guerre ont atteint le rivage de Samsun et ont bombardé la ville. Il n'y avait aucune force dans la ville pour répondre avec la même puissance. Cependant, les tirs d'artillerie de l'ancien cimetière où se trouve la mosquée Sayyid Kutbiddin ont endommagé des navires russes et les ont contraints à revenir.

La mosquée et mausolée Seyyid Kutbiddin est un bâtiment de plain-pied en briques de maçonnerie, avec un toit qui se brise et un bâtiment en tuiles marseillaises. Le nord et l'est de la mosquée sont entourés par le dernier lieu de congrégation avec des arcs en bois en forme de "L". Les revêtements de plafond et de sol sont en bois. A l'entrée de la mosquée Il est écrit qu'elle a été construite en 1292. La tombe est située à côté du mur sud de la mosquée. La mosquée est éclairée par des fenêtres en plein cintre. Le cimetière, qui est l'un des plus anciens cimetières de Samsun, a des pierres tombales seldjoukides et ottomanes et s'étend sur une grande surface.

Espanol
La mezquita y la tumba de Seyyid Kutbiddin se encuentran en el cementerio del barrio de Kökçüoğlu. Aunque no hay información precisa sobre la identidad de Sayyid Kutbiddin, se dice que es nieto de Su Santidad Abdulkadir Geyşani.
Según los rumores, durante la incursión Sinop de la Armada rusa en 1853, 3-5 buques de guerra llegaron a la costa de Samsun y bombardearon la ciudad. No había fuerza en la ciudad para responder con el mismo poder. Sin embargo, el fuego de artillería del antiguo cementerio donde se encuentra la mezquita Sayyid Kutbiddin dañó los barcos rusos y los obligó a regresar.
La mezquita y mausoleo de Seyyid Kutbiddin es un edificio de ladrillo de mampostería de una sola planta con un techo que se derrumba y un edificio de tejas de Marsella. El norte y el este de la mezquita están rodeados por el último lugar de congregación con arcos de madera en forma de "L". Los revestimientos de techo y suelo son de madera. A la entrada de la mezquita Está escrito que fue construida en 1292. La tumba se encuentra junto al muro sur de la mezquita. La mezquita está iluminada por ventanas semicirculares. El cementerio, que es uno de los más antiguos de Samsun, tiene lápidas selyúcidas y otomanas y se extiende por una gran superficie.

Pусский

Мечеть и гробница Сейида Кутбиддина расположены на кладбище в районе Кёкчуоглу. Хотя точной информации о личности Сайида Кутбиддина нет, говорят, что он является внуком Его Святейшества Абдулкадира Гейшани.
По слухам, во время Синопского рейда русского флота в 1853 году от 3 до 5 боевых кораблей вышли к берегу Самсуна и обстреляли город. В городе не было сил, чтобы ответить с такой же силой. Однако артиллерийские выстрелы со старого кладбища, на котором находится мечеть Сайида Кутбиддина, повредили российские корабли и вынудили их вернуться.Мечеть и мавзолей Сейида Кутбиддина - одноэтажное здание из кирпичной кладки, с ломающейся крышей и домом из марсельской черепицы. С севера и востока мечеть окружена последним местом собрания с деревянными арками в форме буквы «L». Покрытие потолка и пола деревянные. У входа в мечеть написано, что она была построена в 1292 году. Гробница расположена рядом с южной стеной мечети.Мечеть освещена круглыми арочными окнами. Кладбище, которое является одним из старейших кладбищ Самсуна, имеет сельджукские и османские надгробия и раскинулось на большой территории.