Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Kaplıcalar Bölgesi


YOLBUL(NAVIGATION)



Havza, kaplıcalarıyla termal turizmde öne çıkan ve yeni yatırımlar yapılarak potansiyelini daha yukarılara çıkarabilecek ilçemizdir. Kaplıca sularının, romatizma hastalıkları başta olmak üzere kadın hastalıkları, sinirsel hastalıklar, eklem hastalıkları ve kireçlenme gibi hastalıkların tedavisinde olumlu etki yaptıkları tıbbi olarak kanıtlanmış olması bu yönden büyük önem taşımaktadır. Havza’nın termal su varlığını değerlendirmek üzere Samsun Valiliği ve Havza Belediyesi tarafından Termal Su Yönetim Birliği kurulmuştur. Birliğe Bekdiğin ve Ilıca Belediyeleri de üye olmuştur. Birliğin çalışmaları kapsamında Havza Hamamayağı jeotermal havzası, Bekdiğin Ilıca ve Karameşe Bölgelerinde jeotermal, jeolojik ve jeofizik çalışmaları tamamlanarak termal su potansiyeli belirlenmiştir. Sağlık turizmiyle beraber düşünebileceğimiz termal turizmi ilimizde şimdiye kadar daha çok iç turizme yönelik hizmet vermişse de dış turizme yönelik çalışmalar hızla gelişim göstermektedir. Termal turizmde Havza kaplıcaları ve Ladik Hamamayağı kaplıcalarından yılda yaklaşık 200.000 kişi yararlanmaktadır.

Havza district has been known with its thermal springs. The district, therefore, has made its mark as a health center for ages. Thermal springs have a positive impact on the treatment of diseases such as rheumatic diseases, gynecological diseases, neurological diseases, joint diseases and that is proved scientifically. Hence, Havza attracts significant number of domestic tourists over the years. Approximately 200.000 tourists visit the town annually to find cure for their diseases and to enjoy the thermal springs.

عربى
اشتهرت مدينة الحافزة بينابيعها الحارة. لذلك ، تركت المدينة بصمتها كمركز صحي على مر العصور. الينابيع الحرارية لها تأثير إيجابي في علاج الأمراض مثل أمراض الروماتيزم وأمراض النساء والأمراض العصبية وأمراض المفاصل التي ثبت علميا. ومن ثم تجتذب الحافزة عددًا كبيرًا من السياح المحليين على مر السنين. يزور المدينة ما يقرب من 200.000 سائح سنويًا لإيجاد علاج لأمراضهم والاستمتاع بالينابيع الحرارية.

Française
La ville de Havza est connue pour ses sources thermales. La ville a donc fait sa marque en tant que centre de santé pour les âges. Les sources thermales ont un impact positif sur le traitement de maladies telles que les maladies rhumatismales, les maladies gynécologiques, les maladies neurologiques, les maladies articulaires qui ont fait leurs preuves scientifiquement. Par conséquent, Havza attire une quantité importante de touristes nationaux au fil des ans. Environ 200 000 touristes visitent la ville chaque année pour trouver des remèdes à leurs maladies et profiter des sources thermales.

Espanol
La ciudad de Havza ha sido conocida por sus aguas termales. La ciudad, por tanto, ha dejado su huella como centro de salud de todos los tiempos. Las aguas termales tienen un impacto positivo en el tratamiento de enfermedades como enfermedades reumáticas, enfermedades ginecológicas, enfermedades neurológicas, enfermedades de las articulaciones, lo cual se demostró científicamente. Por lo tanto, Havza atrae una cantidad significativa de turistas nacionales a lo largo de los años. Aproximadamente 200.000 turistas visitan el pueblo anualmente para encontrar remedio a sus enfermedades y disfrutar de las aguas termales.

Pусский

Город Хавза известен своими термальными источниками. Таким образом, город на протяжении веков оставался центром здоровья. Термальные источники положительно влияют на лечение таких заболеваний, как ревматические, гинекологические, неврологические, заболевания суставов, что доказано научно. Следовательно, на протяжении многих лет Хавза привлекает значительное количество местных туристов. Около 200 000 туристов ежегодно посещают город, чтобы найти лекарство от своих болезней и насладиться термальными источниками.