Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Yel Değirmeni

YOLBUL (NAVIGATION)




1860'lı yıllarda Çırakman köyünde yaşayan Rumlar tarafından yapılan Karadeniz'in taş gövdeli tek tarihi yeldeğirmeni olma özelliğine sahip olan tarihi yapı Tekkeköy Belediyesi tarafınfan aslına uygun olarak restore edilerek turizmin hizmetine sunulmuştur. Her yıl binlerce yerli ve yabancı tristin ziyaret ettiği tarihi yel değirmeni ayrıca yeni evlenen çiftlerin resimlerini çektirdiği özel bir alandır.  Karadeniz’in tarihi tek yel değirmeni olma özelliğine sahip yapı Samsun’un Tekkeköy ilçesi Çırakman Mahallesi mezarlığı yanında bulunmaktadır.

  During 1860s, Greek people living in Çırakman village of Tekkeköy built the  only stone windmill in black sea region. Today, it is renovated by Tekkeköy municipality and opened to service. It is one of the most visited and most popular places for wedding couples to take their photos. One of its kind in Blackea region, the windmill stands nearby the Çırakman graveyard.

عربى
خلال ستينيات القرن التاسع عشر ، بنى اليونانيون الذين يعيشون في قرية Girakman في Tekkeoy طاحونة الهواء الحجرية الوحيدة في منطقة البحر الأسود. اليوم ، تم تجديده من قبل بلدية Tekkeköy وفتحه للخدمة. إنها واحدة من أكثر الأماكن زيارة والأكثر شعبية للعروسين لالتقاط صور يوم زفافهم.

Française
Au cours des années 1860, les Grecs vivant dans le village de Çırakman de Tekkeköy ont construit le seul moulin à vent en pierre de la région de la mer Noire. Aujourd'hui, il est rénové par la municipalité de Tekkeköy et ouvert au service. C'est l'un des endroits les plus visités et les plus populaires pour les couples de mariage pour prendre leurs photos le jour du mariage. Unique en son genre dans la région de Blackea, le moulin à vent se trouve à proximité du cimetière de Çırakman.

Pусский
В 1860-х годах греки, жившие в деревне Чиракман Теккекёй, построили единственную каменную ветряную мельницу в Черноморском регионе. Сегодня он отремонтирован муниципалитетом Теккекёй и открыт для обслуживания. Это одно из самых посещаемых и популярных мест для фотографирования свадебных пар в день свадьбы. Единственная в своем роде в регионе Блэкеа, ветряная мельница стоит рядом с кладбищем Чиракмана.

Espanol
Durante la década de 1860, los griegos que vivían en el pueblo de Tekkeköy en Çırakman construyeron el único molino de viento de piedra en la región del Mar Negro. Hoy, es renovado por el municipio de Tekkeköy y abierto al servicio. Es uno de los lugares más visitados y populares para que los novios se tomen las fotos del día de su boda. Único en su tipo en la región de Blackea, el molino de viento se encuentra cerca del cementerio de Çırakman.



yeldeğirmeni.Jpeg