Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Büyük Cami


YOLBUL(NAVIGATION)


Bahçe içinde, tek katlı, dikdörtgen planlı, bir sıra kesme taş, 3 sıra tuğla örgü duvarlı, kubbesi sivri çatılı olan yapı Osmanlı döneminde inşa edilmiştir. Çatı altında çift sıra kirpi saçak bulunmaktadır. Giriş kuzeydeki çift kanatlı ana kapı ile sağlanmaktadır. Üzerinde 2 kitabe ve aşı boyasıyla yapılmış süslemeler mevcuttur. Çatının iç kısmı geometrik motiflerle bezelidir. Batı cephesindeki bir kapıyla camiye geçilmektedir. Caminin pencereleri dikdörtgen şekilli ve sivri kemerli olup demir kafeslidir. Osmanlı döneminden kalma mezarların ve kitabeli taşların yer aldığı mezarlık bahçesinde bulunmaktadır. 09.09.1978 yılında yapı tarihi eser olarak tescillenmiştir.

There is no evidence regarding the date of construction of the mosque.However, it is believed that the temple was built in Ottoman Empire times with a rectangular one-story plan.Entrance is via the main double-leaf gate on the west facade.The interior of the roof is decorated with geometric patterns.The windows of the mosque are built on a rectangular plan.On 09.09.1978, the building was registered as a historical monument by the Turkish Ministry of Culture and Tourism.

عربى
لا دليل على تاريخ بناء المسجد. ومع ذلك ، يُعتقد أن المعبد بُني في العهد العثماني بخطة مستطيلة من طابق واحد. المدخل عبر البوابة المزدوجة الرئيسية على الواجهة الغربية. تم تزيين الجزء الداخلي من السقف بأنماط هندسية. نوافذ المسجد مبنية على مخطط مستطيل. في 09.09.1978 ، تم تسجيل المبنى كأثر تاريخي من قبل وزارة الثقافة والسياحة التركية.

Française
Il n'y a aucune preuve concernant la date de construction de la mosquée. Cependant, on pense que le temple a été construit à l'époque ottomane avec un plan rectangulaire à un étage. L'entrée se fait par le portail principal à deux battants de la façade ouest. L'intérieur du toit est décoré de motifs géométriques. Les fenêtres de la mosquée sont construites sur un plan rectangulaire. Le 09.09.1978, le bâtiment a été inscrit comme monument historique par le ministère turc de la Culture et du Tourisme.

Pусский
Свидетельств о дате постройки мечети нет. Однако считается, что храм был построен во времена Османской империи с прямоугольным одноэтажным планом. Вход через главные двустворчатые ворота на западном фасаде. Внутренняя часть крыши украшена геометрическими узорами. Окна мечети построены по прямоугольному плану. 09.09.1978 г. здание было зарегистрировано Министерством культуры и туризма Турции как исторический памятник.

Espanol
No hay evidencia sobre la fecha de construcción de la mezquita. Sin embargo, se cree que el templo fue construido en la época otomana con un plan rectangular de un piso. La entrada se realiza a través de la puerta principal de doble hoja en la fachada oeste. El interior del techo está decorado con patrones geométricos. Las ventanas de la mezquita están construidas en planta rectangular. El 9 de septiembre de 1978, el edificio fue registrado como monumento histórico por el Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía.