Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Çetinkaya Köprüsü

YOLBUL(NAVIGATION)

Çetinkaya Köprüsü, 1937 yılında yapılmış ilçe için sembolik değeri olan bir erken Cumhuriyet dönemi yapısıdır. 250 metre uzunluğundaki beton köprü 7 bölümlüdür. Kemer görünümlü her bir bölümde, düşeyde dokuzar adet taşıyıcısı olan ve 3 kiriş ile bağlanmış olan köprünün zemini beton parke taşıyla kaplanmıştır. Köprü ayakları düzgün kesme taş ile kaplanmıştır. Düğün konvoylarının geçtiği, anı değeri yüksek bir yapıdır.

Cetinkaya Bridge, built in 1937, is one of the early Republican era structures that has a symbolic value for the district. The concrete bridge has 250 m length and is composed of 7 pieces. Every arch looking piece has 9 vertical columns and the floor of the bridge is covered with concrete paving stone. During the marriage seremonies, passing the bridge on foot is an essential tradition for the couples.

عربى
جسر Cetinkaya ، الذي بني في عام 1937 ، هو واحد من أوائل مباني الحقبة الجمهورية التي لها قيمة رمزية للمنطقة. يبلغ طول الجسر الخرساني 250 م ويتكون من 7 قطع. تحتوي كل قطعة على شكل قوس على 9 أعمدة رأسية وأرضية الجسر مغطاة بحجر رصف خرساني. خلال مراسم الزواج ، يعد عبور الجسر سيرًا على الأقدام تقليدًا أساسيًا للأزواج.

Française
Le pont Cetinkaya, construit en 1937, est l'une des premières structures de l'ère républicaine qui a une valeur symbolique pour le quartier. Le pont en béton a une longueur de 250 m et est composé de 7 pièces. Chaque pièce en forme d'arche comporte 9 colonnes verticales et le sol du pont est recouvert de pavés en béton. Lors des cérémonies de mariage, le passage du pont à pied est une tradition indispensable pour les couples.

Espanol
El puente Cetinkaya, construido en 1937, es una de las primeras estructuras de la era republicana que tiene un valor simbólico para el distrito. El puente de hormigón tiene 250 m de longitud y está compuesto por 7 piezas. Cada pieza en forma de arco tiene 9 columnas verticales y el piso del puente está cubierto con adoquines de concreto. Durante las seremonías matrimoniales, pasar el puente a pie es una tradición imprescindible para las parejas.

Pусский
Четинкий мост, построенный в 1937 году, - одно из построек ранней республиканской эпохи, имеющее символическое значение для района. Бетонный мост длиной 250 м состоит из 7 частей. Каждое арочное сооружение имеет 9 вертикальных колонн, а пол моста покрыт бетонной брусчаткой. Во время свадебных церемоний пешеходный переход по мосту является важной традицией для пар.