Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Hayat Kayası Mağarası


YOLBUL (NAVIGATION)




Pleostosen Dönemlerde (M.Ö. 600.000-15.000) kullanıldığı düşünülen Meşeli Türkmenler ve Başaran köyleri arasında bulunan Hayat Kaya Mağarası, il sınırlarındaki en büyük doğal mağara olma özelliğine sahiptir. İnsanların en erken yaşam çağlarında tamamen tüketici olduğu dönemlerde korunma için stratejik bir sığınak oluşturan ve tatlı su bulunması nedeniyle güvenli bölge konumunda olan mağaranın girişinin daha sonraki dönemlerde düzeltmek suretiyle şekillendirildiği anlaşılmaktadır. Yaklaşık 1 kilometre uzunluğundaki mağaranın içinde bir kısmı yer altında olan dere ve sonlarına doğru ise küçük bir şelale yer alıyor. Yer yer likit-sarkıt oluşumu mevcut olan mağara, 2012 yılında tespit edildi ve sit alanı ilan çalışmaları devam etmektedir.


Hayat Kaya Cave, which is thought to be inhabited during the Pleistocene Period (600.000-15.000 BCE), is the largest natural cave in the city borders. It is understood that the entrance of the cave, which is a safe place due to the presence of fresh water, was formed by enlarging the entrance of it in later periods, and constituted a strategic shelter for protection during the periods when people are completely hunter-gatherer in their earliest life ages. The cave is approximately one km long and there is an underground river and small waterfall towards the end of it. The cave, discovered in 2012, is expected to be announced as a protected area in the near future.

عربى
يعتبر كهف حياة كايا ، الذي يُعتقد أنه كان مأهولًا بالسكان خلال العصر البليستوسيني (600.000-15.000 قبل الميلاد) ، أكبر كهف طبيعي في حدود المدينة. من المعلوم أن مدخل الكهف ، وهو مكان آمن لوجود المياه العذبة ، قد تشكل بتوسيع مدخله في فترات لاحقة ، وشكل ملجأ استراتيجيًا للحماية خلال الفترات التي يكون فيها الناس صيادين تمامًا. - جامع في اقدم اعمارهم. يبلغ طول الكهف حوالي كيلومتر واحد ويوجد في نهايته نهر تحت الأرض وشلال صغير. الكهف ، الذي تم اكتشافه في عام 2012 ، من المتوقع أن يتم الإعلان عنه كمنطقة محمية في المستقبل القريب.

Française
La grotte Hayat Kaya, qui aurait été habitée pendant la période pléistocène (600 000 à 15 000 avant notre ère), est la plus grande grotte naturelle des frontières de la ville. Il est entendu que l'entrée de la grotte, qui est un endroit sûr en raison de la présence d'eau douce, a été formée en agrandissant l'entrée de celle-ci dans les périodes ultérieures, et a constitué un abri stratégique pour la protection pendant les périodes où les gens sont complètement chasseurs. -cueilleur dans leurs premiers âges de la vie. La grotte fait environ un km de long et il y a une rivière souterraine et une petite cascade vers la fin de celle-ci. La grotte, découverte en 2012, devrait être annoncée comme zone protégée dans un proche avenir.

Espanol
La cueva de Hayat Kaya, que se cree que estuvo habitada durante el período Pleistoceno (600.000-15.000 a. C.), es la cueva natural más grande en los límites de la ciudad. Se entiende que la entrada de la cueva, que es un lugar seguro por la presencia de agua dulce, se formó al ensanchar la entrada de la misma en períodos posteriores, y constituyó un refugio estratégico para la protección durante los períodos en los que la gente es completamente cazadora. -recolector en sus edades más tempranas de la vida. La cueva tiene aproximadamente un km de largo y hay un río subterráneo y una pequeña cascada hacia el final de la misma. Se espera que la cueva, descubierta en 2012, se anuncie como área protegida en un futuro próximo.

Pусский
Пещера Хаят-Кая, которая, как считается, была заселена в период плейстоцена (600–15 тыс. До н.э.), является крупнейшей естественной пещерой в черте города. Подразумевается, что вход в пещеру, которая является безопасным местом из-за наличия пресной воды, был сформирован путем расширения входа в нее в более поздние периоды и представлял собой стратегическое убежище для защиты в периоды, когда люди полностью охотятся. -собиратели в самом раннем возрасте. Пещера имеет длину около 1 км, а ближе к ее концу есть подземная река и небольшой водопад. Ожидается, что пещера, открытая в 2012 году, в ближайшем будущем будет объявлена охраняемой территорией.